Několik měsíců jsme hledali vhodné místo pro život.
Няколко месеца търсихме подходящо място за обитаване.
Toto není vhodné místo pro souboj.
Очевидно тук не е място за дуел.
Tak Frede, jsem si jista, že o tom budeme přemýšlet dohodněme se, že kulečníkové herny nejsou vhodné místo pro někoho tvého věku.
Сега, Фред, сигурна съм, че ако помислим върху това ще решим, че билярдната зала не е място за някой на твоите години.
Penny, to není vhodné místo pro děti.
Пени, там не е място за деца.
Chtěli jsme vhodné místo pro nový začátek.
Мислехме си, че мястото е подходящо за ново начало.
Je to vhodné místo pro fluorometr?
Нивото на флуора добро ли е?
Tohle není vhodné místo pro odvolání.
Не е това мястото за обжалване.
Sandford není vhodné místo pro tak výjimečného policistu.
Сандфорд не е подходящо място за един изключителен полицай.
Mamka říká, že to není vhodné místo pro děti, což je hloupost.
Мама казва, че това място не е за деца, което е глупаво.
Ok, tohle není vhodné místo pro tento rozhovor.
Не тук е мястото да го обсъждаме.
Pokud mi paměť slouží dobře, tak se pan Polo zmínil, že bratrancova stará továrna je vhodné místo pro vyslýchání pana Flinta.
Ако не ме лъже паметта, г-н Поло предложи старата фабрика на братовчед си за удачно място за разпит на Флинт.
Dobrá, pokud nemùžete sledovat Dave TV nebo pokud snad máte jiný dùvod, že jste neviděli předchozí závod mezi Hammondem a mnou, zde je dùvod, proč je Lillehammer vhodné místo pro konání závodu rally auta a bobu.
В случай, че не можете да гледате Дейв или поради друга причина не сте гледали първото ми състезание с Хамънд, ще ви покажа защо Лилихамър е идеалното място за състезание между рали кола и шейна.
Myslím, že je to vhodné místo pro tvůj hrob.
Защото мисля, че е идеално за гроба ти.
Řekla, že svět už není vhodné místo pro výchovu dítěte.
Тя каза, че светът вече не е подходящо място за отглеждане на дете.
Myslíme si, že je to vhodné místo pro stavbu tohoto děla.
Вряваме, че са за конструкцията на голямо ядрено оръжие.
Tak potřebuju vhodné místo pro práci, v autě se mi dělá špatně.
В кола ми става лошо, не мога да работя тук.
Je to místo důvěry a nemyslím si, že je to vhodné místo pro vás, abyste tady dělal vaší... vaší... cokoli to ksakru je, co tady právě děláte.
Това е място на доверие и не мисля, че е подходящо вие да правите вашата... вашата... каквото правите там сега подяволите.
A... myslím, že vám najdeme nějaké vhodné místo pro váš... hlavní štáb.
И... мисля, че можем да направим нещо по въпроса с твоя... щаб.
A již v souladu s vašimi představami o ideální dovolené, vyberte si vhodné místo pro vás na ostrově Kypr.
И вече в съответствие с идеите си за идеалната почивка изберете курорт, подходящ за вас на остров Кипър.
Vyberte kuchyňskou sadu s posuvnými, naklápěcími nebo zvedacími dveřmi, zabírají mnohem méně místa, mohou být připevněny na vhodné místo pro vás a nezasahují.
Изберете кухненски комплект с плъзгащи, накланящи се или вдигащи се врати, те заемат много по-малко пространство, могат да бъдат фиксирани в удобна за вас позиция и те не се намесват.
Snažte se ve svém neobvyklém domě přidělovat vhodné místo pro ubytování osob.
Опитайте се да разпределите в необичайната си къща подходящо място за настаняване на хора.
Vhodné místo pro bydlení bylo prohledáno s velkou obtížností, protože Mather především hledal čisté linky a vysoké okna v obývacím pokoji.
Подходящо място за жилищно настаняване беше търсено с голяма трудност, защото Меър най-напред търсеше чисти линии и високи прозорци в хола.
Ale je také bezpodmínečné, že je nutné mít k dispozici vhodné místo pro jeho vytvoření, stejně jako vážné dovednosti ve výstavbě.
Но е и безусловно необходимо да има подходящо място за неговото създаване, както и сериозни умения в строителството.
Chcete-li to provést, můžete vytvořit vhodné místo pro hosty a pro sebe.
За да направите това, можете да създадете подходящо място за гостите и за себе си.
Chcete-li svou dovolenou strávit sám, musíte si vybrat vhodné místo pro toto.
Ако искате да прекарате почивката си сама, трябва да изберете подходящото място за това.
Můžete snadno zvolit vhodné místo pro vaše dítě, v závislosti na jeho věku a preferencích.
Лесно можете да изберете добро място за вашето дете, в зависимост от неговата възраст и предпочитания.
Při rozhodování o vytvoření místa na spaní na druhém stupni nezapomeňte na noční osvětlení a vhodné místo pro potřebné drobnosti.
Когато решите да създадете място за спане на втория етаж, не забравяйте за нощното осветление и удобното място за необходимите дреболии.
Přiložte magnetický základ na kryty malých sklenic, podepište je na záda a bezpečně je umístěte na vhodné místo pro vás.
Залепете магнитна основа върху кориците на малки буркани, подпишете ги на гърба и безопасно ги поставете на удобно място за вас.
Kovové regály pro koupelny - vhodné místo pro ukládání chemikálie v domácnosti, je nutné vybrat pouze možnosti, speciálně upravené působením vody a páry.
Метални рафтове за баня - удобно място за съхранение на домакински химикали е необходимо само да изберете опции, които са специално обработени срещу въздействието на вода и пара.
Návrhář používá každé vhodné místo pro hluboké nebo malé krabice.
Дизайнерът използва всяко удобно място за дълбоки или малки кутии.
Musíte najít vhodné místo pro každý takový výrobek.
Трябва само да намерите подходящо място за всеки такъв продукт.
1.2632420063019s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Няколко месеца търсихме подходящо място за обитаване. 